Sexualidad

¿Qué significa Safeword?

Palabra pactada que interrumpe la escena de verdad, por encima del teatro del no.

  • Circulación: alta
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Texto descriptivo. No es un manual de práctica ni contenido erótico.

Definición

La safeword existe porque, en algunos juegos, el no forma parte del guion de rechazo. Rojo, banana, el nombre del perro: importa que la pareja reconozca el corte. Sin safeword, el CNC y mucho juego de poder se quedan sin suelo. También se usa fuera de la cama.

Origen

Inglés safe + word, comunidades BDSM de la segunda mitad del siglo XX.

Historia

Del club a la pareja que nunca pisó un club. Los semáforos se volvieron sistema paralelo.

Cómo surgió

El teatro del no necesitaba un no que no fuera teatro.

Ejemplos de uso

  • Su safeword es un objeto de la sala.

  • La safeword no es manía; es el freno.

Traducciones

  • pt safeword / palavra de corte
  • en safeword
  • es safeword / palabra de corte

Sinónimos

  • palabra de corte
  • señal de parar
  • rojo

Términos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué es una safeword?

La palabra pactada que para la escena de verdad.

¿Por qué no basta decir no?

Porque en algunos juegos el no forma parte del texto. La safeword queda fuera del texto.

¿Solo para sexo?

Nació en la escena. Ya se presta a cualquier juego que necesite un corte inequívoco.