Sexualidad

¿Qué significa Voyeurismo?

Excitación al mirar; en la clínica, un patrón que invade a quien no pactó ser visto.

  • Circulación: media
  • Idioma de origen: fr
  • Traducible: sí

Texto descriptivo. No es un manual de práctica ni contenido erótico.

Definición

El voyeurismo vive en dos registros. En la escena pactada, mirar y ser mirado entran en el acuerdo. En la clínica y el derecho, el término señala a quien observa sin consentimiento. La misma palabra no debe mezclar teatro e invasión.

Origen

Francés voyeur. Entró a otras lenguas por la psiquiatría y la literatura.

Historia

Del consultorio y la novela al vocabulario de club y de app, el término se partió.

Cómo surgió

Hacía falta un nombre para la mirada como fuente, separada del tacto.

Ejemplos de uso

  • En la fiesta pactada, el voyeurismo era su rol.

  • Filmar a alguien sin acuerdo no es voyeurismo de escena.

Traducciones

  • pt voyeurismo
  • en voyeurism
  • es voyeurismo

Sinónimos

  • placer de mirar
  • escopofilia lúdica
  • el que mira

Términos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué es voyeurismo?

La excitación ligada a mirar. Solo es escena cuando quien es visto pactó.

¿Es delito?

Mirar o grabar sin consentimiento puede serlo. El nombre de fetiche no borra la ley.

¿Origen?

Del francés voyeur, vía clínica y literatura.