Sigla

O que significa TEA?

Transtorno do espectro autista: o nome clínico, em português, do que o inglês chama de ASD (autism spectrum disorder).

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

TEA (transtorno do espectro autista) e ASD (autism spectrum disorder) nomeiam o mesmo campo: um diagnóstico de neurodesenvolvimento com diferenças persistentes na comunicação social e padrões restritos ou repetitivos de comportamento, interesses ou sensorialidade. Espectro, aqui, é a ideia de que o conjunto de traços e de apoio necessário muda de pessoa para pessoa. Os níveis 1, 2 e 3 do DSM-5 falam de quanto suporte a pessoa precisa agora, e isso pode mudar; nível 1 descreve o apoio, não a facilidade da vida interna.

O DSM-5 (maio de 2013) e a CID-11 (em vigor na OMS desde 1º de janeiro de 2022, código 6A02) reuniram o que o DSM-IV fatiava em autismo, Asperger, transtorno desintegrativo da infância e TGD-SOE. Quem recebeu Asperger no laudo antigo continua no espectro; muita gente ainda usa Asperger como identidade ou atalho para “fala fluente, sem deficiência intelectual”. Os manuais atuais descrevem espectro e nível de apoio, não um segundo transtorno.

Em cardiologia, ASD é outra coisa: atrial septal defect, uma comunicação entre as aurículas. O contexto do laudo — desenvolvimento versus coração — separa as duas siglas.

Origem

Inglês autism spectrum disorder. Leo Kanner descreveu o autismo infantil em 1943; Hans Asperger, um perfil com fala desenvolvida, em 1944. Lorna Wing e Judith Gould, no Journal of Autism and Developmental Disorders (1979), descreveram o agrupamento de traços sociais; Wing, em fevereiro de 1981 (Psychological Medicine), argumentou por um grupo mais largo que incluísse o que chamou de síndrome de Asperger. O DSM-5 consolidou o nome espectro em maio de 2013. Em português e em espanhol a forma usual é TEA.

História

Do laudo de criança o nome passou ao de adulto, às redes de autistas e ao RH. Na CID-10 o autismo entra nos F84; no Brasil essa edição ainda é a referência oficial. A Nota Técnica nº 91/2024 do Ministério da Saúde prevê o uso da CID-11 nos sistemas de vigilância a partir de janeiro de 2027, de forma gradual. O nome Asperger ficou no uso pessoal e na história dos manuais.

Como surgiu

Vários nomes clínicos descreviam o mesmo território. Faltava uma sigla que o laudo, a família e o próprio autista pudessem repetir. Wing deu o espectro; o DSM-5 deu as três letras em inglês; o português colou TEA.

Exemplos de uso

  • O laudo traz TEA, nível 1 de suporte.

  • ASD e TEA são a mesma sigla em línguas diferentes.

  • No ecocardiograma, ASD era o buraco no septo; no neuropediatra, o espectro.

Traduções

  • pt TEA / transtorno do espectro autista
  • en ASD / autism spectrum disorder
  • es TEA / trastorno del espectro autista

Sinônimos

  • ASD
  • autismo
  • espectro autista
  • Asperger

Siglas

  • ASD
  • TEA

Termos relacionados