Psicología

¿Qué significa Limerencia?

Estado de ocupación obsesiva por una persona: pensamiento invasivo, altos y bajos con cada señal suya.

  • Circulación: alta
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Definición

Dorothy Tennov describió la limerencia tras entrevistas y cuestionarios sobre “estar enamorado” — cientos de relatos, en la University of Bridgeport. El estado se traba en una persona sola: el pensamiento invade, la idealización cubre lo que ella hace de verdad, y el humor sube con un mensaje y se cae con el silencio. En el libro, esa persona-objetivo es el limerent object (LO).

En redes el nombre se volvió atajo para un crush que no se despega. Un ligue leve pasa; aquí la rumiación y el miedo al rechazo se comen la semana. El DSM no lista el nombre. Tennov describió un estado.

Origen

La palabra es inglesa y no trae étimo de diccionario. Tennov, entonces en la University of Bridgeport, acuñó limerence hacia 1977. The Observer del 11 de septiembre de 1977, en el congreso de Swansea, anotó lo que había probado antes: amorance, y soltó la raíz — “no tiene etimología alguna; funciona bien en francés”. Love and Limerence salió en 1979, en Stein and Day.

Historia

El libro de divulgación pasó al foro y, en los 2020, al TikTok de relación. Limerent y limerencia aparecen como calcos. El título mete love porque lo pidió la editorial; Tennov después dijo que eso pegaba el estado otra vez a la palabra que quería evitar.

Cómo surgió

Love, en inglés, mezcla cuidado, sexo y el estado de estar enamorado. Faltaba un sustantivo que no sonara a kiosco y que no implicara que quien no lo siente no ama. La limerencia llena el hueco: rumiación, miedo al rechazo, humor atado al visto.

Ejemplos de uso

  • Abrí el visto y se fue el día entero.

  • La limerencia se alimenta de incertidumbre, no de convivencia estable.

Traducciones

  • pt limerência / limerence
  • en limerence
  • es limerencia / limerence

Sinónimos

  • limerencia
  • limerent object
  • pasión obsesiva

Términos relacionados