Subcultura

¿Qué significa Moda lolita?

Estética japonesa de falda de vuelo, encaje y silueta de muñeca — moda adulta, pese al nombre importado.

  • Circulación: media
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Definición

La moda lolita no describe a una niña ni el romance de Nabokov. Es un estilo de calle y de marca con reglas de volumen y coordinación. Gothic, sweet, classic: ramas. El nombre inglés generó un malentendido crónico en Occidente.

Origen

Inglés aplicado en el Japón de los 1990 al estilo ロリータ.

Historia

De Harajuku a las comunidades internacionales.

Cómo surgió

La calle necesitaba un rótulo; tomó uno que Occidente lee torcido.

Ejemplos de uso

  • La moda lolita es moda, no literatura.

  • La falda de vuelo no es una invitación.

Traducciones

  • pt moda lolita
  • en lolita fashion
  • es moda lolita

Sinónimos

  • gothic lolita
  • sweet lolita
  • estilo lolita

Términos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué es la moda lolita?

Un estilo de moda japonés de silueta de vuelo y encaje, usado por adultos.

¿Tiene que ver con el libro?

El nombre se tomó prestado y genera confusión. La escena de moda no es la novela.

¿Solo sweet?

Hay ramas gothic, sweet, classic y otras.