Subcultura

¿Qué significa Punk?

Escena de rock corto, rechazo y hazlo-tú-mismo: Nueva York a mediados de los 1970, Londres en 1976 — el mohicano llegó después.

  • Circulación: alta
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Definición

Es música, fanzine, distro y un modo de producir sin pedir permiso. En Nueva York, entre 1974 y 1976, el CBGB — abierto en diciembre de 1973 en el Bowery; las letras aún eran country, bluegrass, blues — se volvió casa de Television, Patti Smith, Ramones y Blondie. En enero de 1976 la revista Punk pegó el rótulo a la escena. En Londres, Malcolm McLaren volvió de los New York Dolls en 1975, con la tienda SEX de Vivienne Westwood y los Sex Pistols; 1976 es el año del pánico británico.

Luego llegaron el hardcore, el post-punk, el Oi! y el pop-punk. El DIY — sello propio, fanzine, show en el sótano — se volvió ética tanto como look. Goth y visual kei tomaron prestado pelo y negro; el núcleo sigue siendo el rechazo y los tres acordes. La palabra también viró adjetivo de vitrina.

Origen

En el inglés más viejo, punk era insulto: chaval, prostituta, basura. En los 60 la crítica ya llamaba punk al garage rock. La escena neoyorquina heredó el insulto; la revista de 1976 y el Reino Unido de 1976 lo hicieron nombre de tribu. Suicide, en 1970, ya describía su propio sonido como punk.

Historia

Del Bowery a King’s Road el visual — camisa rota, alfiler, pelo corto de Richard Hell — se volvió uniforme. En los 80 el hardcore americano aceleró el tempo; en los 90 el pop-punk de centro comercial convivió con la distro. El adjetivo (“eso es tan punk”) sobrevivió a la primera generación y a la chaqueta cara.

Cómo surgió

El rock corto de sótano necesitaba un nombre que no pidiera permiso a la radio AM. El insulto viejo encajó: quien tocaba en el CBGB y quien escupía en Londres vistió la palabra de orgullo.

Ejemplos de uso

  • El DIY sigue pesando más que la chaqueta cara.

  • Monta el sello en el cuarto y lo llama punk.

Traducciones

  • pt punk
  • en punk
  • es punk

Sinónimos

  • DIY
  • hardcore
  • CBGB
  • tres acordes

Términos relacionados