Psicologia

O que significa Fawning?

Resposta de apaziguar: o quarto F depois de fight, flight e freeze, no vocabulário de trauma.

  • Circulação: média
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Fawning descreve o reflexo de agradar para reduzir ameaça: sorriso, sim, corpo pequeno. Pete Walker chamou de quarto F no trabalho sobre TEPT complexo: tornar-se útil, fundir-se ao desejo do outro. Um sim educado, sozinho, ainda não fecha o padrão; o susto é o que o nome aponta. People-pleasing é o primo de hábito social — o mesmo sorriso, outro motor. O DSM-5 não lista fawning.

Origem

Inglês fawn, bajular como um cão. Walter Cannon descreveu fight or flight em Bodily Changes in Pain, Hunger, Fear and Rage (Appleton, 1915). Freeze entrou depois, na pesquisa de imobilidade. Walker fechou o quarto F no ensaio “The 4Fs: A Trauma Typology in Complex PTSD” e no livro Complex PTSD: From Surviving to Thriving (Azure Coyote, Lafayette, 2013).

História

Do ensaio de Walker o quarto F saiu no TikTok de ‘você é fawn type’. The Conversation e a Psychology Today repetiram o esquema. People pleasing ficou o rótulo pop do hábito; fawning ficou o do reflexo sob ameaça.

Como surgiu

Três Fs já existiam; faltava o nome do apaziguamento. Fight e flight cobriam o ataque e a fuga; Walker colou fawn no apego que compra segurança virando útil.

Exemplos de uso

  • Ela disse sim antes de ouvir o pedido.

  • O sorriso chegou junto com o alarme.

Traduções

  • pt fawning / apaziguar
  • en fawning / fawn response
  • es fawning / apaciguar

Sinônimos

  • fawn
  • Pete Walker
  • people-pleasing
  • quarto F

Termos relacionados