Gíria

O que significa NPC?

Pessoa descrita como extra de videogame: fala pronta, rota fixa, sem agência visível.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Fora do jogo, NPC virou xingamento para quem parece só recitar o script da sala: frases do feed, voto no piloto automático, a mesma rota duas vezes. A metáfora é cruel — reduz a pessoa a cenário — e todo mundo é NPC de alguém.

A sigla vem de non-player character: no RPG de mesa e no videogame, o personagem que o jogador não controla, o lojista, o guarda, o figurante de script. Essa palavra de jogo (loja, missão, diálogo) continua existindo à parte.

Em 7 de julho de 2016 um anônimo no /v/ do 4chan perguntou “Are You an NPC?” e falou de gente que segue tendência “como extra”. Em setembro de 2018 o wojak cinza de cara vazia colou no /pol/; em outubro o Kotaku chamou o meme de desumanizante e o Twitter limpou contas falsas de NPC. Em 2022 os NPC streamers do TikTok repetiam falas de script na live.

Origem

A sigla é de manual de jogo, décadas de RPG de mesa e de videogame. O uso para gente — sem monólogo interno, só falas prontas — explode no 4chan em 2016. A cara cinza (variação do Wojak de 2010) é de 2018, não do primeiro post.

História

Em 2018 o meme saiu do imageboard para o Twitter político. Nos anos seguintes virou xingamento largo: reunião sem graça, crush que só manda “kkkk”, vizinho de feed. O TikTok de 2022 transformou o extra em personagem de live.

Como surgiu

Faltava um apelido curto para quem parece só recitar o script da sala. A sigla do figurante de jogo coube: mesma fala duas vezes, mesma rota, zero escolha visível.

Exemplos de uso

  • Essa reunião foi NPC demais.

  • Não seja NPC, responde com a sua frase.

Traduções

  • pt NPC / figurante
  • en NPC
  • es NPC / figurante

Sinônimos

  • non-player character
  • figurante
  • wojak

Siglas

  • NPC

Termos relacionados