Relación
¿Qué significa Metamour?
La pareja de tu pareja: el otro amor en la red, que no es tuyo.
Definición
Metamour junta meta y amour: quien ama a quien tú amas, en un arreglo con más de un vínculo. El vocabulario monógamo solo conocía rival.
Kitchen table es el estilo en que los metamours se ven, a veces cenan. Parallel poly es el estilo en que casi no se cruzan. Los glosarios de ENM de los 2000 volvieron el sustantivo técnico.
Compersion es el gusto, cuando aparece, de ver al otro feliz en otro vínculo.
Origen
El nombre junta el inglés meta y amour: el amor después del amor, la pareja de tu pareja. Los glosarios de ENM y poliamor de los 2000 (More Than Two y listas vecinas) fijaron el sustantivo técnico. Kitchen table es el estilo en que los metamours se ven; parallel poly, el estilo en que casi no se cruzan.
Historia
De los glosarios de poliamor el término fue al uso cotidiano de la red. Compersion es el gusto, cuando aparece, de ver al otro feliz en otro vínculo. El vocabulario monógamo solo conocía rival; metamour nombra a la persona sin exigir amistad.
Cómo surgió
La red necesitaba un sustantivo para la pareja de tu pareja. Meta + amour dio la placa; kitchen table y parallel se volvieron las dos maneras de convivir.
Ejemplos de uso
Mi metamour viajó con ella este fin de semana.
No tengo que caerle bien el metamour; sí dejar de fingir que no existe.
Traducciones
- pt metamour
- en metamour
- es metamour
Sinónimos
- pareja de la pareja
- kitchen table
- parallel poly