Relación

¿Qué significa Nesting partner?

La pareja con quien se comparte casa, cuentas y logística — el nido — en un arreglo no monógamo.

  • Circulación: media
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Definición

Nesting partner distingue amor de dirección. En el poliamor no todo vínculo vive junto. Quien comparte alquiler, mascota y farmacia se vuelve la pareja de nido. El término intenta ser descriptivo, no jerárquico, aunque en la práctica carga poder.

Origen

Inglés de comunidades poliamorosas.

Historia

Blogs y libros de no monogamia de los 2000–2010 fijaron el par nesting / non-nesting.

Cómo surgió

La casa necesitaba un nombre que no fuera marido por defecto.

Ejemplos de uso

  • Ella es nesting partner; los otros vínculos no viven ahí.

  • Nesting no es lo mismo que primario, aunque a menudo coinciden.

Traducciones

  • pt parceiro de ninho / nesting partner
  • en nesting partner
  • es pareja de nido / nesting partner

Sinónimos

  • pareja de nido
  • quien vive contigo
  • vínculo de casa

Términos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué es un nesting partner?

La persona con quien se comparte casa en un arreglo con más de un vínculo.

¿Es la pareja primaria?

A veces. Primario habla de prioridad; nesting habla de dirección.

¿Solo poliamor?

Nació ahí. Cualquier ENM con casa compartida puede usarlo.