Relación

¿Qué significa Relación abierta?

Pareja (o vínculo primario) que pacta encuentros sexuales fuera, con reglas propias.

  • Circulación: alta
  • Idioma de origen: en
  • Traducible: sí

Definición

La relación abierta suele conservar un nosotros y autorizar sexo con otros. No es poliamor por defecto: la tercera persona puede no tener estatus de pareja. Las reglas son el texto real.

Origen

Inglés open relationship, siglo XX, popular de nuevo con las apps.

Historia

De la contracultura al vocabulario de terapeuta y de bio.

Cómo surgió

La pareja necesitaba un nombre para la exclusividad sexual negociada a la baja.

Ejemplos de uso

  • Abrieron la relación con la regla de contar siempre.

  • Relación abierta no es poliamor automático.

Traducciones

  • pt relação aberta
  • en open relationship
  • es relación abierta

Sinónimos

  • pareja abierta
  • no exclusividad pactada
  • ENM de dos

Términos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Qué es una relación abierta?

Un vínculo primario que pacta sexo fuera, con reglas.

¿Es poliamor?

Pueden coincidir. En general la abierta privilegia a la pareja; el poliamor privilegia varios amores.

¿Hacen falta reglas?

Sin reglas explícitas, el adjetivo open no describe un acuerdo: describe un riesgo.