Psicologia

O que significa Dissociation?

Desligar-se da experiência presente: o corpo segue, a presença some em graus.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Dissociação cobre um espectro — de um branco de alguns segundos a estados em que o mundo parece de vidro. Na clínica, aparece em trauma, em alguns quadros dissociativos e também em sobrecarga. Na internet, a palavra às vezes vira metáfora frouxa para distração. Este léxico marca os dois usos e não diagnostica o leitor. Se a desconexão é frequente e assusta, o caminho é cuidado, não um thread.

Origem

Latim e francês clínico, inglês dissociation no vocabulário psiquiátrico.

História

Do consultório ao TikTok de trauma. A popularização ajudou gente a nomear e também a diluir o termo.

Como surgiu

Faltava na fala cotidiana um nome para o apagão da presença, e a clínica o emprestou.

Exemplos de uso

  • Na reunião entrei em dissociação por dois minutos.

  • Dissociação não é o mesmo que distração de celular.

Traduções

  • pt dissociação
  • en dissociation
  • es disociación

Sinônimos

  • desconexão
  • apagão de presença
  • desligar

Termos relacionados

Perguntas frequentes

O que é dissociação?

É um desligamento da experiência presente, em graus que vão do branco breve a estados mais longos.

É transtorno?

Pode ser sintoma. Transtornos dissociativos são diagnósticos específicos. A palavra sozinha não fecha laudo.

Todo mundo dissocia?

Muita gente relata momentos leves. Frequência, sofrimento e contexto importam.