Psicologia
O que significa Gaslighting?
Fazer a pessoa duvidar, de propósito e de forma repetida, do que ela viu, ouviu ou sentiu — até ela desconfiar da própria cabeça.
Definição
A palavra vem da peça Gas Light, de Patrick Hamilton, 1938, e dos filmes (Reino Unido 1940, Hollywood 1944 com Ingrid Bergman). No enredo, o marido mexe na luz a gás da casa e nega. O gerúndio gaslighting não está na peça.
Mentir uma vez ainda não fecha o termo. O padrão é negar o evidenciado, inverter a culpa, isolar testemunhas, até a vítima pedir desculpa por ter visto a lâmpada. Nas redes o verbo alargou até qualquer discordância; o que pesa continua sendo a repetição e o ataque à confiança na própria mente.
Origem
O inglês sai da peça Gas Light (1938) e do filme americano de 1944. O OED aponta o verbo gaslight e o substantivo gaslighting em 1961, no livro Culture and Personality de Anthony F. C. Wallace. Há quem cite um adjetivo gaslight já em 1948; o gerúndio da peça não existe.
História
Da peça e de Bergman a fala foi à de relacionamento. A American Dialect Society elegeu gaslight palavra útil de 2016 (reunião de janeiro de 2017). A Merriam-Webster fez Word of the Year em 2022. O Twitter dos anos 2010 alargou o verbo até qualquer discordância; o padrão ainda pede repetição e o ataque à confiança na própria mente.
Como surgiu
A luz que baixa sem testemunha virou o nome do truque: mexer no mundo e dizer que o outro está louco. Faltava um verbo curto para o padrão; a peça deu a imagem, Wallace deu a palavra.
Exemplos de uso
Isso não é opinião diferente, é gaslighting.
Você está louco, repetido, é o refrão.
Traduções
- pt gaslighting / luz de gás
- en gaslighting
- es gaslighting
Sinônimos
- luz de gás
- distorcer a percepção
- negar o evidenciado