Relacionamento

O que significa Love bombing?

Enxurrada precoce de elogio, presente e futuro compartilhado, usada para acelerar apego.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Love bombing descreve intensidade demais, cedo demais. Não é o mesmo que paixão recíproca: o volume serve para ocupar o espaço de avaliação. Em textos de abuso, aparece como fase de idealização. Na fala cotidiana, às vezes se aplica demais — um fim de semana intenso não é automaticamente uma bomba. O léxico pede o padrão: excesso, pressa, depois o recuo.

Origem

Inglês de literatura sobre cultos e depois sobre relacionamentos abusivos, década de 1970 em diante.

História

Do vocabulário de seita ao TikTok de relacionamento. A metáfora militar colou.

Como surgiu

Faltava um nome para o carinho que funciona como ocupação.

Exemplos de uso

  • Isso não é romance, é love bombing.

  • Depois da bomba, veio o silêncio.

Traduções

  • pt love bombing / bombardeio afetivo
  • en love bombing
  • es love bombing / bombardeo afectivo

Sinônimos

  • bombardeio afetivo
  • idealização acelerada
  • enchente de elogio

Termos relacionados

Perguntas frequentes

O que é love bombing?

É uma enxurrada de afeto precoce usada para criar dependência rápida.

Toda paixão é love bombing?

Não. O padrão inclui pressa, excesso e, muitas vezes, um recuo posterior.

De onde vem?

Do inglês sobre cultos e, depois, sobre dinâmicas abusivas.