Psicologia

O que significa Limerence?

Estado de ocupação obsessiva por uma pessoa: pensamento invasivo, altos e baixas a cada sinal dela.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Dorothy Tennov descreveu limerence depois de entrevistas e questionários sobre “estar apaixonado” — centenas de relatos, na University of Bridgeport. O estado prende a uma pessoa só: o pensamento invade, a idealização cobre o que ela realmente faz, e o humor sobe com uma mensagem e desaba com o silêncio. No livro, essa pessoa-alvo é o limerent object (LO).

Nas redes o nome virou atalho para crush que não desgruda. Um flerte leve passa; aqui a ruminação e o medo de rejeição tomam a semana. O DSM não lista o nome. Tennov descreveu um estado.

Origem

A palavra é inglesa e não traz étimo de dicionário. Tennov, então na University of Bridgeport, cunhou limerence por volta de 1977. The Observer de 11 de setembro de 1977, no congresso de Swansea, registrou o que ela tinha tentado antes: amorance, largada a raiz — “não tem etimologia nenhuma; funciona bem em francês”. O livro Love and Limerence saiu em 1979, pela Stein and Day.

História

O livro de divulgação virou fala de fórum e, nos anos 2020, TikTok de relacionamento. Limerent e limerência aparecem como calques. O título mistura love porque a editora pediu; Tennov depois reclamou que isso colava o estado de volta na palavra que ela queria evitar.

Como surgiu

Love, no inglês, mistura cuidado, sexo e o estado de estar apaixonado. Faltava um substantivo que não soasse a banca e que não implicasse que quem não sente isso não ama. Limerence preenche o furo: ruminação, medo de rejeição, humor preso ao visto.

Exemplos de uso

  • Abri o visto e o dia inteiro foi embora.

  • Limerence alimenta-se de incerteza, não de convivência estável.

Traduções

  • pt limerência / limerence
  • en limerence
  • es limerencia / limerence

Sinônimos

  • limerência
  • limerent object
  • paixão obsessiva

Termos relacionados