Psicologia

O que significa Time blindness?

Dificuldade de sentir o tempo passar: cinco minutos e duas horas pesam igual até o atraso chegar.

  • Circulação: média
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Time blindness é metáfora emprestada da vista, não um diagnóstico do DSM. Russell Barkley usou a imagem no TDAH: o relógio interno não governa o comportamento. Ele fala em agora e não-agora. O quadro também aparece em autismo, ansiedade, lesão.

Cinco minutos e duas horas pesam igual até o atraso chegar. O timer externo é o relógio por fora. Gestão ruim do calendário, quando a pessoa estima bem e mesmo assim não planeja, é outro problema.

Origem

O inglês cola time a blindness. Barkley, ADHD and the Nature of Self-Control (1997). O paper “Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder, Self-Regulation, and Time” saiu no Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics em agosto de 1997 (18(4):271–279), com a fórmula “blindness to past, future, and time”.

História

Do paper de 1997 a metáfora foi ao meme do I'll be there in 5. Comunidades de TDAH e TikTok pegaram a imagem nos anos 2010–20. O DSM-5 não lista o nome; o relógio interno continua sendo o quadro que Barkley descreveu.

Como surgiu

Atrasado de novo precisava de um nome que não fosse só desrespeito. Faltava a imagem curta para o agora e o não-agora; Barkley colou cegueira no tempo e o feed repetiu o apelido.

Exemplos de uso

  • Disse cinco minutos e chegou duas horas depois.

  • O timer no fogão substitui o relógio que não soa.

Traduções

  • pt time blindness / cegueira de tempo
  • en time blindness
  • es time blindness / ceguera del tiempo

Sinônimos

  • Barkley
  • TDAH
  • disfunção executiva
  • now/not-now

Termos relacionados