Sigla
O que significa ICYMI?
In case you missed it: o recado de quem reapresenta a notícia sem admitir que está repetindo.
Definição
ICYMI é cortesia de timeline. Abre o retweet, o boletim, o ainda sobre ontem — mais educado que um como vocês não viram. No jornalismo digital virou vício de manchete e de newsletter. Coube no limite de caracteres do Twitter dos anos 2010. A emenda ETA marca o que nasceu depois no mesmo texto; ICYMI marca reprise para quem chegou atrasado no feed.
Origem
Inglês in case you missed it. Coube no Twitter de 140 caracteres até novembro de 2017, quando o limite passou a 280. Newsletters e manchetes digitais dos anos 2010 colaram a sigla no assunto e no título, como cortesia de reprise.
História
Da redação que retweetava a si mesma o recado passou ao boletim que recupera o dia anterior. ETA marca emenda no texto; ICYMI marca replay para quem chegou atrasado no feed.
Como surgiu
O feed infinito não espera. Faltava um caso você tenha perdido que coubesse no limite de 140 caracteres e no assunto do e-mail.
Exemplos de uso
ICYMI: o disco saiu à meia-noite.
ICYMI no título já assume que o leitor estava em outro lugar.
Traduções
- pt ICYMI / caso você tenha perdido
- en ICYMI
- es ICYMI / por si te lo perdiste
Sinônimos
- in case you missed it
- newsletter
- ETA
Siglas
- ICYMI