Sigla
O que significa TL;DR?
Too long; didn't read: o resumo para quem recusou o texto inteiro.
Definição
TL;DR é um carimbo. Pode ser humildade do autor (aqui vai o atalho) ou desprezo do leitor (não li). Em fórum, o bloco TL;DR no topo virou educação. Em comentário, virou tapa. A pontuação TL;DR e a forma TLDR convivem. O léxico trata as duas como a mesma sigla.
Origem
Inglês de fóruns e 4chan/Reddit, anos 2000.
História
Do insulto de thread longa ao hábito de abrir o post com um parágrafo curto.
Como surgiu
A timeline encurtou a paciência; a sigla deu um nome educado (e grosseiro) para isso.
Exemplos de uso
TL;DR: o filme é ruim e o final pior.
Se o autor já põe TL;DR, ele conhece o leitor.
Traduções
- pt TL;DR / resumo
- en TL;DR
- es TL;DR / resumen
Sinônimos
- resumo
- não li
- em suma
Siglas
- TL;DR
- TLDR
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que significa TL;DR?
Too long; didn't read. Um resumo, ou a recusa de ler o texto.
É rude?
No comentário, costuma ser. No topo do post, é um atalho.
Como se escreve?
TL;DR ou TLDR. A barra é opcional.