Cultura japonesa
O que significa Oshi?
O ídolo que você empurra: favorito declarado, voto, streaming, dinheiro e orgulho.
Definição
Oshi (推し) vem de oshidasu, empurrar. No fandom de ídolos japoneses é o nome do escolhido. Oshi katsu é a atividade de apoiar. Diferente de waifu, o oshi costuma ser uma pessoa real no palco. Stan é o primo ocidental de intensidade. A palavra atravessou o K-pop e o ocidente.
Origem
Japonês 推し, cultura de ídolos.
História
Do AKB48 e dos ídolos underground ao vocabulário global de fandom.
Como surgiu
O fã precisava de um substantivo para o favorito que se empurra com trabalho.
Exemplos de uso
Quem é o seu oshi nesta geração?
Oshi katsu custa tempo e, às vezes, cartão.
Traduções
- pt oshi
- en oshi
- es oshi
Sinônimos
- favorito
- ídolo declarado
- bias
Termos relacionados
Perguntas frequentes
O que é oshi?
É o ídolo ou personagem que o fã escolhe apoiar de forma declarada.
É waifu?
Waifu é mais 2D e de brincadeira marital. Oshi vem da cultura de ídolo ao vivo.
Oshi katsu?
O conjunto de práticas de apoio: voto, streaming, evento.