Gíria
O que significa Glaze?
Elogiar demais, de forma visível e constrangedora — cobrir alguém de verniz, como cobertura no donut.
Definição
Glaze, no inglês recente, é bajular até virar piada: o louvor escorre tão visível que a sala pede para baixar o tom. Stop glazing / stop the glaze é esse pedido. Também se fala self-glaze: se elogiar alto, de propósito.
Perto disso mora simp. Lá o alvo é o desejo; aqui o espetáculo do louvor. Stan ainda admite fandom; glaze acusa o excesso da cobertura. Know Your Meme liga o uso a um Discord (rigby runtz) em novembro de 2021; em 2022 o chat da Twitch (Kai Cenat, Duke Dennis, também xQc e Adin Ross) espalhou; o TikTok colou o gif do donut.
Origem
Em inglês glaze é cobrir de brilho — donut, cerâmica. No Discord rigby runtz, 23 de novembro de 2021; no dia 24 o usuário ratthws twitta “he glazing” no lugar de dickriding. Os admins disseram ao KYM que o verbo era um atalho visual para o mesmo excesso.
História
Do servidor a palavra foi ao X, à Twitch e ao TikTok do donut. Em 2022 o chat grita stop glazing quando o streamer cobre alguém de elogio. Self-glaze virou inversão: hype em si mesmo, de propósito. A cobertura doce ficou a imagem; a padaria não.
Como surgiu
Faltava um verbo mais leve que dickriding para o elogio que escorre. A cobertura do donut já era a imagem; três sílabas cabem no chat.
Exemplos de uso
Para de glaze, o álbum é mediano.
O fandom glazeou o trailer inteiro.
Traduções
- pt bajular / glaze
- en glaze
- es glaze / peloteo
Sinônimos
- bajular
- stop glazing
- glazer