Sexualidade

O que significa ENM?

Sigla de ethical non-monogamy: mais de um vínculo afetivo ou sexual, com todo mundo ciente e de acordo.

  • Circulação: alta
  • Idioma de origem: en
  • Traduzível: sim

Definição

Em inglês a sigla é o guarda-chuva. Debaixo cabem formas que a busca mistura. Poliamor é uma delas: vários vínculos românticos, não o nome de tudo. Relação aberta costuma guardar um casal e autorizar sexo fora. Há ainda swinging, anarquia relacional e misturas no meio do caminho. O ethical marca a diferença que o grupo quer da traição: o terceiro não é segredo. Ciúme não some porque a bio diz ENM.

Nos papers o primo mais velho é CNM (consensual non-monogamy), quase sinônimo. O perfil prefere as três letras que cabem no lugar de non-monogamous.

Origem

Inglês ethical non-monogamy. CNM já aparece em texto acadêmico e comunitário nos anos 1990 e meados dos 2000; ENM vingou nas bios nos anos 2010–20, e muita gente inverte essa ordem. The Ethical Slut, de Dossie Easton e Janet Hardy (1997; oficina em 1994, Mensa/Big Sur), deu o vocabulário da não-monogamia combinada antes da sigla curta.

História

Dos livros e listas à bio, onde três letras cabem no lugar de non-monogamous. Papers seguem falando CNM; o perfil, ENM. Haupert e colegas (2017) estimaram que cerca de um em cinco adultos nos EUA já tinha tido algum arranjo consensual não-monogâmico — pesquisa de CNM, não data de invenção da sigla.

Como surgiu

Non-monogamous não cabia no perfil. Três letras couberam. A ética no nome é o recado: o combinado, não o segredo. A prática já tinha livros e listas; a sigla comprimiu o guarda-chuva.

Exemplos de uso

  • A bio diz ENM, não solteiro.

  • ENM sem conversa é só três letras.

Traduções

  • pt não-monogamia ética / ENM
  • en ENM / ethical non-monogamy
  • es no monogamia ética / ENM

Sinônimos

  • não-monogamia ética
  • CNM
  • não-monogamia consensual

Siglas

  • ENM

Termos relacionados